O roteiro parte do Parque El Nogalón, em Jerte, perto da piscina natural homónima. Atravessando o Rio Jerte, pelo caminho de Las Vegas (R-1) chegaremos ao Centro de Interpretação da Reserva Natural Garganta de los Infiernos. Daqui subimos pela via até ao outeiro das Losas, com a opção a meio da subida, de nos desviarmos cerca de 2 km. pelo R-4 para visitar Los Pilones, um dos lugares mais famosos de todo o Vale. Voltando à via e chegados ao outeiro, tomamos o caminho à esquerda, iniciando uma descida técnica pelo PR-CC 1 (R-2), um belo caminho entre castanheiros. No km. 10 saímos do R-2 à direita e continuamos a descer por uma via florestal para chegar ao cordel do Vale (R-1) e voltar a Jerte.
Placa de direcção: Indica a direcção, a seguir e o número do roteiro ou roteiros, a cor indicativa do nível de dificuldade de cada um deles. Estes sinais podem ser encontrados em postes verticais, paredes ou mobiliário urbano.




