A Eira de San Bernabé dá nome ao sítio que a rodeia. Durante o Verão tinha lugar a ceifa das pastagens, com a foice, das pradarias das montanhas do Vale. Depois de recolhida, a ceifa era levada para a “Eira”, espaço de terra limpa, firme, de pedra e circular onde se debulhava o trigo, centeio, etc.
O roteiro começa na estrada de acesso a Casas del Castañar, próxima ao parque del Arroyo. Atravessaremos a localidade pela sua travessia, para chegar ao início do SL-CC 35 “Roteiro dos Castanheiros”, que partilha o percurso nestes trechos iniciais. Saímos por uma rua cimentada que sobe e após nos separarmos do SL, o caminho segue plano até uma bifurcação à direita, para começar a descer até um cruzamento. Um dos caminhos leva-nos de volta ao início e o outro, o da esquerda, até à Eira de San Barnabé, com excelente vista para o trecho final do Vale, o pântano e a cidade de Plasencia. Voltamos até ao cruzamento anterior e continuamos, em suave descida pela via, até à estrada local, ao lado do ponto de partida do caminho.